viernes, agosto 08, 2008

Vida y Destino

Vasili Grossman
Vida y destino
Galaxia Gutenberg / Círculo de lectores. Primera edición, 2007. 1111 páginas
ISBN 978-84-8109-703-0
Traducción de Marta-Ingrid Rebón Rodríguez
Título original: Zhizn i sudbá

Desde el siglo XIX, alguien intenta, una vez cada siglo, invadir Rusia: primero Napoleón, luego Hitler. Cada vez que esto sucede, el invasor es derrotado por los rusos y el General Invierno, y Rusia lo celebra dando al mundo una novela memorable. Si en el siglo XIX Tólstoi nos dio Guerra y Paz, en el siglo XX Vasili Grossman nos dio Vida y destino.

La historia de Vida y destino es en ella misma una novela. En el artículo de Wikipedia pueden encontrar la accidentada historia del manuscrito: Grossman no vio publicada su novela en vida. La salvación in extremis de esta gran obra nos permite acercarnos a lugares clave de la historia europea del siglo XX: los guetos de los judíos ucranianos, la marcha de los condenados judíos a las cámaras de gas, los despachos de los físicos rusos, la batalla de Stalingrado, la Lubianka. En esta novela, Grossman capta la esencia de los dos grandes sistemas totalitarios del siglo XX: la infamia nazi y el terror estalinista. Vida y Destino interesará a los amantes de la gran novela decimonónica y a aquellos que quieran aproximarse, a través de la ficción, a unos hechos centrales en la historia de Europa del siglo XX.

Vean también la reseña de Vida y destino en La Bitácora del Tigre.

Etiquetas: ,