viernes, noviembre 18, 2005

Metafísica del siglo XX

Peter Sloterdijk
Extrañamiento del mundo
Pre-Textos
ISBN 84-8191-213-1
Título original: Weltfremdheit

Peter Sloterdijk es el representante actual más conocido de la tradición filosófica heideggeriana. Junto con Rüdiger Safranski, dirige en la televisión alemana el programa "Das Philosophische Quartett", y es conocido por sus opiniones peculiares acerca del futuro de la especie humana esbozadas en su obra Normas sobre el parque humano. Estas opiniones han sido fuertemente contestadas por filósofos más cercanos a las ideas de Jürgen Habermas. Cosas que pasan en lugares "de reciente acceso a la cultura", como dijo irónicamente el gran Ferlosio.

Esta obra, escrita en 1997, consiste en una "fenomenología del espíritu falto o huido del mundo". Estructurada en ensayos relativamente independientes entre sí, se muestran algunas formas de huida del mundo, como la huida al desierto de los anacoretas de la baja Edad Media, la adicción a las drogas, el "instinto de muerte" latente en la tradición filosófica y religiosa occidental, y la aspiración a la negación del mundo de las filosofías y religiones orientales.

Como no podría ser de otra manera, tratándose de un metafísico alemán, la obra está al límite (y a veces más allá) de las posibilidades de comprensión de alguien que no sea filósofo profesional. De todos modos, el autor es capaz de ir intercalando ideas e iluminaciones interesantes a lo largo del texto, que animan al lector a ir avanzando.

La traducción española está a cargo de Eduardo Gil Bera quien, junto a Gregorio Morán, es uno de los representantes más relevantes de la tradición atrabiliaria española. Gil Bera nos obsequia con un prólogo en el que da algunos coscorrones al mundo académico español, y su cuidadosa abstinencia de la "funesta manía de pensar".

Una recensión algo más larga de esta obra (que sería totalmente inadmisible en formato blog) estará disponible en breve, bajo demanda, como primera publicación de la editorial La Soflama del Demagogo.